Как переводить с русского на английский #9 | English Spot
И всё-таки как перевести популярные имена в России на английский
Сегодня мы переведём русские имена на английский язык Давайте начнём Елена Первое имя, которое довольно часто слышу - это Елена (светлая, сияющая). На английский язык имя переводится, как Helen Дарья Далее также идёт популярное имя- Дарья (побеждающая и сильная). На английский язык может переводиться, как Daria. Однако в Великобритании существует только имя Dorothy Полина Следующее имя- это Полина На английский язык можно перевести, как Polina....
Как переводится с английского на русский Roblox: включаем русский за минуту
Открыл Roblox, а всё меню на английском — знакомая картина. Хорошая новость: сам Роблокс давно переведён на русский, и переключается язык буквально в пару касаний. Разберём, как переводится с английского на русский Roblox, а заодно честно объясню, почему часть игр внутри всё равно останется на английском (спойлер: дело в их авторах, а не в тебе). Начнём с главного — с языка самой оболочки. Заходишь в настройки (шестерёнка), находишь пункт Language или значок глобуса с флагом и выбираешь «Русский»...