Если вам приелась французская фраза “c'est la vie” («Сэ ля ви») да и русское «такова жизнь!» аппетита не прибавляет, если для комментирования жизненных невзгод вам нужна какая-то другая меткая фраза с...

Вот во Франции знаете как оно красиво?.. Взять, к примеру, мужика в самолёте. Но это для вас он мужик, а во Франции он - мусьё. И это мусьё сидит, в шарфе, элегантно намотанном косами вокруг шеи, в очках и с блестящими, уложенными гелем волосами. Закинув ногу на ногу, мусьё читает книгу с красиво звучащим по- французски названием "Призоньерз". Красиво звучащим, правда, до тех пор, пока не переведёшь на родной могучий. И кааак стукнешь себя по лбу, осененный. Блииин, это ж тюремщики! Книжный шансон, пардон муа...