Крестики-нолики - игра, в которую играют повсеместно и очень давно. (4) В десятичных дробях в смысле "ноль целых" американцы склонны говорить zero, британцы nought. NB! При этом нужно иметь в виду, что те и другие также запросто могут вместо "ноль целых" вообще ничего не сказать и не написать, в результате чего "ноль целых пять десятых" может выглядеть в конспекте, как ...

Как известно, в теннисе счет ведется уникальным образом. В русском языке мы объявляем счет только обусловленными цифрами «пятнадцать : ноль», «тридцать : ноль» и так далее, но в английском языке существует традиция, если у игрока при объявлении счета ноль набранных очков, вместо «zero» говорить «Love». Одна из самых распространенных версий происхождения гласит, что все дело во французском слове «l’oeuf» что переводится как «яйцо». А англичане, окончательно запутали всех своим произношением этого слова как «лав»...