Приветствую постоянных читателей и гостей этого блога! Не так давно во время внутреннего перелета по Пакистану мне довелось услышать от капитана корабля достаточно необычную фразу: Ladies and gentlemen, Inshallah we will shortly be landing Нечто подобное говорят абсолютно на всех авиарейсах. Переводится это как «Дамы и господа, наш самолет скоро приступит к посадке». С той лишь разницей, что в большинстве случаев данную фразу произносят без слова «Иншааллах», которое в свою очередь на русский язык переводится как «Если на то будет воля Аллаха»...

Лучше способа пополнить словарный запас не придумать. Вы уже слышали эти слова сотни раз, а теперь узнаете их перевод и сможете использовать в речи. У меня как-то давно уже была похожая статья, советую прочитать, если тема интересна! Для максимальной пользы под переводом бренда указаны полезные выражения с этим словом. Nuts - орехи Old spice - старый морской волк (моряк) Fairy - фея Head and shoulders - голова и плечи На самом деле название бренда — отличная игра слов для носителей английского. Есть очень хорошее выражение: head and shoulders above the rest - вне конкуренции...