1 год назад
С русского на английский! Примеры и особенности литературного перевода
Перевод с русского на английский — процесс, который требует не только отличного владения обоими языками, но и глубокого понимания культурных и языковых особенностей. Многие фразы, устоявшиеся в российской речи, могут оказаться не только непереводимыми дословно, но и терять свой смысл без адаптации к англоязычному контексту...
Вкусный словарь: как говорят о русской кухне англичане🗺️
Национальная кухня — это часть культурного кода. Блюда, которые кажутся нам привычными, за границей могут вызвать удивление или даже легкое недоумение. Манная каша, творог или гречка — для многих иностранцев эти продукты являются настоящей экзотикой. Чтобы чувствовать себя уверенно в ресторане или просто рассказать друзьям о традиционных угощениях, полезно знать их английские названия. Эта статья станет вашим кулинарным гидом в мир английского языка. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Сложно представить себе русскую кухню без разнообразных каш...