В чем разница между hablar, decir и contar
Сегодня разберем разницу между похожими испанскими глаголами в значении говорить. ✅Hablar Это правильный глагол. На русский этот глагол переводится как говорить, разговаривать, беседовать, произносить речь, высказываться… Он используется: ⭐️когда речь идет о разговоре на каком-то языке: ¿Hablas español? — Ты говоришь на испанском? Mi amigo habla francés. — Мой друг говорит на французском (часто мы подразумеваем этой фразой, что он знает язык). ⭐️правильно или неправильно говорят (хорошо или плохо): Hablo bien español...
35,3 тыс читали · 3 года назад
Русские имена, над которыми смеются испанцы
Мы часто смеемся над испанскими именами. Их Кончитты, Хуаны и Педро, действительно, кажутся нам, русскоговорящим, забавными из-за созвучия с русскими неприличными словами. Но задумывались ли вы, какие русские имена могут звучать смешно для испаноговорящего человека. Давайте я вам расскажу о нескольких русских именах, над которыми смеются испанцы, и почему эти имена кажутся им забавными. Оля - Hola Начнем с простого. Имя Оля созвучно с простым испинским приветствием. Hola (произносится как "ола") - "привет" по-испански...