5,6K прочтений · 4 года назад
Куштау и другие горы Шиханы Башкирии. Как переводятся их названия с башкирского языка
Красота башкирской природы завораживает. Природные памятники не оставляют равнодушными никого, а в каждом названии заложен великий смысл. Сегодня поговорим о том, как с башкирского языка переводятся названия гор Шиханов, расположенных в башкирском Предуралье...
1,3K прочтений · 9 месяцев назад
Что на самом деле означает фраза "кара халык"?
В Башкирии не утихают волнения из-за приговора суда в отношении одного из башкирских общественных деятелей Фаиля Алсынова*. В основу обвинения положено его высказывание на сходе граждан в селе Ишмурзино Баймакского района 28 апреля 2023 года. В частности, он сказал (перевод с башкирского): «Армяне уедут на свою родину, кара халык — к себе, русские — в свою Рязань, татары — в свой Татарстан. Мы не сможем переселиться, у нас нет другого дома, наш дом тут!» Лингвистическая экспертиза, которая проводилась...