А в слове ‘some’ всё ли нам понятно? Что нам о нём известно? Ну «чуть-чуть», ну «некоторое количество», ну «какой-нибудь». А дальше? А дальше – ниже. Начнём с интересного. Во-первых, some – это определяющее слово, или определитель, по-английски determiner. Во-вторых, у него довольно широкий смысловой спектр. В зависимости от контекста, прочитать его можно по-разному. А порой значения он может приобретать и вовсе неожиданные. НЕОПРЕДЕЛЁННОЕ КОЛИЧЕСТВО Это сколько вообще? Больше, чем ничего, и меньше, чем полностью с дополнительным оттенком «хорошо, что хоть так»...
Про слово some обычно говорят в связке со словом any. Оно означает «несколько, немного» и используется в утвердительных предложениях: Some можно употребить и в вопросе, если мы ожидаем положительный ответ: Но some не всегда означает «немного». О других значениях этого слова мы сейчас и поговорим. Когда мы сравниваем разных людей, мнения или явления, мы можем использовать такую конструкцию: «одни делают так, а другие делают эдак». На английский язык вот это «одни» переводится словом some. Some students learn best by reading, while others benefit more from hands-on activities...