14,5 тыс читали · 2 года назад
Little или small: в чем разница? Честный рассказ от преподавателя английского
Разобраться, чем отличается small и little по грамматическим пособиям невозможно. Они только больше вас запутают. Смотрите сами. Вы решаете заглянуть в справочник. Там черным по белому написано: small - это про размер, а little - про возраст. "Класс!" - думаете вы - "всё понятно!" Не спешите радоваться. Вас ждёт большой сюрприз, когда вы прочитаете два предложения ниже: a. We travelled around a lot when I was small. b. We passed through several nice little towns. В первом примере речь идёт о возрасте, но мы используем small, во втором о размере, но мы используем little...
568 читали · 1 год назад
Для тех, кто все еще не уверен, когда говорить Little, а когда - Small
Если вы обычно узнаёте значения неизвестных английских слов, листая простенькие словари, то вам однажды может показаться, что английские слова little и small имеют одно и то же значение “маленький”. Вроде бы именно так говорит нам англо-русский словарь. Но думать так - ошибка! На самом деле смысл эти слова несут совершенно разный. Поэтому рассматривать мы с вами будем их по отдельности. Как работает слово Little Мы используем наречие Little (немного, мало), кода хотим сказать о небольшом или незначительном количестве чего-либо...