Давайте сегодня поговорим о словах “tall” или “high”. Конечно, вы знаете, что они оба переводятся как “высокий”. А какая между ними разница? Попробуйте ответить, а потом читайте дальше. *** КОГДА МЫ ГОВОРИМ TALL? Обычно слово “tall” нужно, когда высота объекта больше, чем ширина. (А слово “high” – когда, наоборот, ширина больше, чем высота). Например, люди (в основном), животные, деревья или здания “вытянуты” вверх – значит, про них мы скажем “tall”. The Empire State is a beautiful tall building in the centre of New York...

Слова high и tall относятся к одной части речи – прилагательное. Оба переводятся на русский как «высокий». В русском языке словом высокий может обозначаться любой объект или человек, для изменения значения употребляют сравнительные степени: выше, высочайший и т.д. В английском языке high и tall употребляются в разном контексте. High Дословный перевод – высокий. Слово high применяется для обозначения объекта, у которого большое расстояние между началом и концом. Т.е., он просто высокий. Примеры употребления: The building is very high...

Высокими могут быть горы, человек, забор, дерево, столб. В русском языке мы используем слово «высокий», когда говорим обо всех этих понятиях. В английском есть слова tall и high, которые всегда вызывают сложности в использовании, так как они употребляются с разными предметами. Tall Произношение и перевод: Tall [tɔːl] / [тоол] – высокий Значение слова: Кто-то/что-то, имеющий высоту больше нормальной Употребление: Tall мы используем, когда говорим о чем-то/ком-то высоком и узком в ширину: людях, деревьях, растениях, башнях, зданиях, статуях...

Прилагательные tall и high могут запутать. Так что давайте разбираться в разнице между ними и как использовать эти слова. Начнём с небольшого текста. My office is located on the corner of Madison Avenue and 40th Street in New York City. The building is not that tall compared to the famous landmarks like the Empire State Building or the Chrysler Building. Мой офис расположен на углу Мэдисон-авеню и 40-й улицы в Нью-Йорке. Здание не такое высокое по сравнению с такими известными достопримечательностями, как Эмпайр-стейт-билдинг или Крайслер-билдинг...