Get out - фразовые глаголы в английском, значение, как переводить
Reboot (Перезагрузка), Reset (Сброс), Restart (Перезапуск) - в чём разница?
В английском языке существует несколько слов, которые при переводе на русский часто приобретают один и тот же смысл, если дело касается компьютерной тематики. 1) "Restart" - перезапуск. 2) "Reboot" - перезагрузка. 3) "Reset" - сброс. Первые два термина очень близки по сути. Подразумевается процесс перезагрузки компьютера или любого другого устройства. При этом питание не отключается полностью. Самый яркий пример - перезапуск Windows, когда система вроде бы отключается, а затем самостоятельно запускается...
Как переводится с английского на русский Roblox: включаем русский за минуту
Открыл Roblox, а всё меню на английском — знакомая картина. Хорошая новость: сам Роблокс давно переведён на русский, и переключается язык буквально в пару касаний. Разберём, как переводится с английского на русский Roblox, а заодно честно объясню, почему часть игр внутри всё равно останется на английском (спойлер: дело в их авторах, а не в тебе). Начнём с главного — с языка самой оболочки. Заходишь в настройки (шестерёнка), находишь пункт Language или значок глобуса с флагом и выбираешь «Русский»...