2 прочтения · 2 года назад
Когда использовать Present Perfect и почему на русский это время переводится прошедшим
Мы продолжаем разбираться с трудными моментами в грамматике английского. Как мы уже говорили, временные формы групп Perfect и Perfect Continuous особенно сложны в понимании для нас, русскоговорящих учеников. ❓ Сегодня разгадаем ещё одну подобную загадку: почему то, что в русском - прошедшее, в английском - настоящее? Обо всём по порядку. У временной формы Present Perfect выделяется 5 функций, или случаев употребления. Три из них на русский передаются прошедшим временем, а не настоящим. Каждый из случаев употребления необходимо рассматривать отдельно, во избежание путаницы и каши в голове...
459 прочтений · 1 месяц назад
Present Perfect или Past Simple, как не запутаться в тонкостях их употребления в английском языке
Начнем с того, что для русскоговорящих Present Perfect считается одним из самых трудных для понимания времен в английском языке. Но, его можно считать и легким, так как оно используется в 10 определенных ситуациях, только оно и никакое другое. И если вы запомните эти 10 ситуаций (Ну, что такое 10 ситуаций? Это же не бином Ньютона), то в этих десяти случаях вы всегда будете говорить правильно. Однако, конечно, есть некоторые тонкости. И знать их нужно даже тем, кто собирается использовать английский только на бытовом уровне...