Слово "meeting" приходится слышать довольно часто в разговоре на английском с русскоязычными носителями. Действительно, в русском языке, слово "встречать" или "встреча" встречается довольно часто, поэтому проблема перевода этих слов как будто и не вызывает никаких трудностей: возьми, да и скажи "meet" в любом контексте. На самом деле такое поспешное переводческое решение приводит к целому ряду неясностей, ведь в английской речи meet и meeting - это термины делового английского. В разговорном варианте,...

Глагол meet — один из первых в словаре каждого, кто учит английский. Встретить друга, познакомиться с коллегой — вроде бы всё просто. Но добавьте к нему маленький предлог, и значение улетает далеко за пределы "встречи". Носители используют эти глаголы постоянно, а учебники часто обходят их стороной. Давайте исправлять эту несправедливость! 📚 Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Транскрипция: [miːt wɪð] Этот глагол имеет два совершенно разных значения, и контекст здесь решает всё...