Привет, англофилы! Я думаю, что все так или иначе встречались с обоими словами в английском языке - soccer и football. Многие не понимают зачем нужны два слова для обозначения одного и того же вида спорта. Сейчас разберемся. Проблема в том, что в двух основных англоязычных странах - Великобритании и США - по разному понимают слово "футбол". Происхождение самого слова - это комбинация двух английских слов: foot - стопа/ступня, ball - мяч. Тут никаких секретов. Однако "football" является именно футболом в его изначальном пониманиии, где 20 человек пинают мяч полтора часа, только в Англии...

Оба слова и "football", и "soccer" переводятся на русский — «футбол». Soccer — используется в Америке, Канаде, Ирландии, Австралии. Football — используется в Европе, Великобритании. Footy — британский сленг. Основные слова и разговорные фразы по теме «Футбол», которые пригодятся в общении с иностранным другом и чтении футбольных статей. Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России. FIFA World CUP RUSSIA 2018. Приближается чемпионат мира по футболу. The world cup is coming up. Футболист, футбольный игрок — football player, fottballer, soccer player...