Как правило, в английском языке одно и тоже слово представлено в виде двух частей, обычно это существительное и глагол; но бывает, что и из трех. Но, когда на одно слово приходиться пять частей речи - это уже достойно внимания. Разбираться, где какая часть речи, обычно никому не хочется, но помнить это и не обязательно. Важно другое - обратить внимание на разные образцы употребления изучаемых слов - это самый простой путь к их правильному усвоению. Начнём с примеров, где слово является предлогом The hostess came down the stairs ro meet us...

Если открыть практически любой учебник английского языка, первые предлоги, которые встречаются ученикам, выглядят очень простыми: На этом этапе кажется, что всё понятно. Но стоит включить фильм, открыть статью BBC или послушать носителя языка — и оказывается, что знакомые слова используются совсем не так, как учили в школе: Во всех этих примерах буквальный перевод уже не работает. Именно поэтому короткие слова вроде up, down, over, under, through, across считаются одной из самых важных тем английского языка...