580 читали · 6 месяцев назад
«А как переводится слово „алға“?». Что связывает Александра Усика с Казахстаном
Абсолютный чемпион мира в супертяжелом весе Александр Усик накануне одержал наиболее значимую победу в жизни, нанеся в Эр-Рияде первое поражение в карьере Тайсону Фьюри и вновь вернул себе звание лучшего боксера вне зависимости от весовой категории. Но мало кто знает, что сильнейшего боксера мира прямо сейчас много связывает с Казахстаном. Республиканский интернет-портал Sports.kz вспоминает казахстанскую страницу карьеры главной звезды украинского спорта. Казахстанские приключения Александра Усика начались еще до того момента, когда он стал звездой в любителях...
3882 читали · 4 года назад
Казахский язык глазами переводчика
Перевод на казахский язык Заставить поверить в свой перевод, подобно тому, как верят оригиналу, сможет только тот, кто сам верит и глубоко понимает текст. Особенности казахского языка, которые следует обязательно учитывать при переводе, касаются морфологии, синтаксиса и лексики...