«Интеллигенция» с латинского переводится, как человек понимающий и разумный, то в России это слово обозначает целую прослойку общества. Но кто ввёл эту фразу в обиход?
ЧТО ТАКОЕ РЕЛИГИЯ? И ЕСТЬ ЛИ ОНА НА ЗЕМЛЕ?
Само по себе слово «религия» происходит от латинского: religio в переводе на русский буквально означает «совестливость, добросовестность, благочестие, благоговение, набожность». И значение этого слова можно объяснить двумя основными версиями. Первая из них принадлежит римскому оратору и политическому деятелю Цицерону (106–43 гг. до н. э.), который возводил religio к латинскому глаголу relegere, что значит «перечитывать», «вновь собирать», «снова обсуждать», «вновь обдумывать». Наш отечественный мыслитель И...
Как переводятся слова "vice versa", "versus" и "via", которые пришли в английский из латинского
Предполагаю, что многие из вас, дорогие читатели, в курсе того, что английский "соткан" из других, более древних языков. В их числе латинский, французский, немецкий. Вы могли это заметить по схожим словам, заимствованных из других языков. Нередки случаи, когда слова перешли в английский без изменений. В этой статье речь пойдёт о 3 словах и фразах, закрепившихся в английском в неизменном виде с латинского языка. Обсудим их происхождение, буквальный перевод, значение в английском и русском. 1️⃣ Vice...