Английское слово «pool», под которым мы подразумеваем бильярд в США на самом деле ничего общего с этой игрой не имеет. В то время ключевыми развлекательными местами были ипподромы со скачками. В пул-румах – местах для ставок скапливалось много народу. Чтобы посетители могли хоть немного отдохнуть и скоротать время там начали ставить столы для бильярда. Спустя время пул-румы стали использоваться для полноценной игры в бильярд. А само слово “пул”, которое переводится как ставка стало означать название американского бильярда...

Слово пул (pool) - в дословном переводе с английского означает бассейн, знакомо многим рыболовам и практически каждому, кто увлечён лососёвой рыбалкой. На рыболовном сленге это место, где ловля рыбы наиболее перспективна, потому, что лосось следующий к местам нереста останавливается, отдыхая перед прохождением порога или после него. Поэтому карта каждой лососёвой реки содержит свои пулы, по которым рыболовы ориентируются. Где они ищут своё рыбацкое счастье! Журнал "Пул" создан с целью стать интересным местом для увлечённых рыбалкой и в первую очередь лососёвых...