Есть в английском языке такое выражение "no pain, no gain". Если переводить дословно, то получается что-то вроде "нет боли - нет роста". Можно перевести как "без труда не выловишь и рыбку из пруда". А есть и довольно оригинальный вариант перевода от гугл-переводчика - "под лежачий камень вода не течет". Выражение последнее время приобрело популярность в спортивных кругах. И именно в варианте дословного перевода про боль и рост. Стоит лишь слегка погрузиться в мир качков и фитоняшек, как вы найдете...

В английском много слов для обозначения боли. Ранее мы разбирали 20 слов для описания болевых ощущений, а сегодня разберем отличия между pain, sore, ache и hurt в английском. Эти слова часто нельзя использовать взаимозаменяемо, поэтому обязательно читайте нашу статью 🔽 Pain Pain – это сильная, иногда внезапная боль, которую сложно игнорировать. Если вы вдруг порезались или сломали себе что-то, you feel pain. Словосочетания с pain: burning pain, severe pain, terrible pain, intense pain, sharp pain, moderate pain, mild pain...