50 прочтений · 1 год назад
Открыть двери или Америку? 5 полезных словосочетаний со значением “открыть”😃
Одно и то же “открыть” в русском языке может переводиться на английский совсем по-разному. Читайте, какое слово в каких случаях следует употреблять😉 1. Открыть дверь: to open the door To open – прямой и пожалуй, самый распространенный перевод слова “открыть”. Could you open the door, please? Открой, пожалуйста, дверь. Mary opened the window to get some fresh air. Мэри открыла окно, чтобы немного проветрить. 2. Открыть Америку: to discover America To discover используется в том случае, если речь...