Меня за живое задело выражение “One day or day one. You decide”, что значит «Однажды или день первый - тебе решать!» А правда, как мы относимся ко времени и как это влияет на нашу жизнь? Вот эти фразы "One day" или "Day one". Первое означает "однажды", а второе - "первый день". Когда мы говорим "One day", мы откладываем что-то на потом. Например: "One day, I will start my own business" - "Однажды я открою свой собственный бизнес". Будто мы говорим, сами себе не веря: "Я хочу это сделать, но я не знаю, когда"...