Если очень упростить, much, many и a lot of переводятся одинаково - «много». Но используются они в разных ситуациях. Для любителей игнорировать любое грамматическое правило под эгидой “и так поймут” - поймут-то поймут, но выглядеть это будет криво. Поэтому давайте отбросим предрассудки (если они у вас есть) и погрузимся в разницу между этими словами. Many используется со словами, которые можно посчитать (я в детстве запоминала так Many – M – можем, n – посчитать... вдруг вам будет полезно) Посчитать...