Вы ни за что не догадаетесь, как переводится Nivea. Название компании — один из важнейших способов произвести хорошее первое впечатление на клиента. Оно должно быть броским, запоминающимся и несложным, а это часто означает, что компании делают его кратким и ярким. Популярные бренды являются неотъемлемой частью нашей жизни, и большинство из нас каждый день пользуются их продукцией хотя бы одного из них. Однако мало кто из нас на самом деле знает, что означают названия. Расскажем, как переводятся на русский язык имена некоторых брендов...

Люди часто спрашивают, что означает на языке коренного населения название того или иного населённого пункта. Их интерес понятен: за названием обычно кроется описание местности или какая-нибудь яркая страница истории. Взять, к примеру, Тарко-Сале, основанный в 1933 году у слияния двух важных для лесных ненцев рек — Пяко-Пура и Айваседа-Пура. Своё название посёлок получил от ненецкого «Талко саля» — «мыс на развилке». А откуда есть пошло название газовой столицы региона — Нового Уренгоя? Через два года город отметит своё пятидесятилетие...