359 читали · 2 года назад
Myself или Me?
Бытует мнение, что эти два слова полностью взаимозаменяемы. Некоторые люди даже считают, что, используя "myself" вместо "me" они будут звучать более аристократично. Например: "Thanks for having my wife and myself at your birthday party" - "Спасибо, что пригласили меня с женой на вашу вечеринку по случаю дня рождения". Но с точки зрения грамматики это ошибка. Давайте разберемся как всё-таки правильно: ME — это дополнение, которое используется, когда какое-нибудь действие направлено на вас. На русский...
Если вы говорите 'I feel myself well': Как перейти на правильный и уверенный английский (+ Мемы для запоминания)
Знакомо ли вам то чувство легкого раздражения, когда, закончив говорить фразу на английском, вы вдруг ловите себя на мысли: «Кажется, опять сказал что-то не так… Ну почему я постоянно путаю эти чертовы слова?!» 😤 Если вы хоть раз учили английский (или, может, пытаетесь вспомнить школьные годы), то наверняка знакомы с этими досадными «ловушками» языка. Сегодня мы разберем несколько самых распространенных ошибок, которые делают русскоговорящие, а также посмотрим на мемы, благодаря которым эти ошибки...
"I feel myself fine"! Можно ли так отвечать на вопрос "How do you feel"?
Типичная ошибка для учеников любого уровня 🤦‍♀️, когда на вопрос “How do you feel? / How are you feeling?” они отвечают по аналогии с русским “I feel MYSELF fine”, что переводится как ⠀ ❗️❗️ Я трогаю себя прекрасно 🤣 Запоминаем, что в английском feel не употребляется с myself (себя), если мы используем после feel прилагательное. Например: Feel также имеет значение "трогать", "касаться". Например: Многие говорят, что над вами будут смеяться, если вы скажете I feel myself good🙊, так как это типа что-то неприличное...
3 года назад
Как переводится слово "while"? Оно точно пригодится вам в общении!
Всем привет! Сегодня я хочу рассказать вам о слове "while", которое очень часто слышу и использую сам в различных значениях. Поехали! ✅ Первое значение слова "while" - "время". Where have you been all this while? - Где вы были всё это время? ▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶ ✅ А если мы слышим словосочетание "after a while", оно уже значит "вскоре; через некоторое время" I'll go away after a while. - Я уеду вскоре. ▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶ ✅ "Between whiles" - "в промежутках / между делом". She drew patterns in a notebook between whiles...