На самом деле, если мы хотим написать «мамуля» в британском английском мы используем -  «mum», американский вариант будет - «mom». Какой вариант лучше, решать только Вам! Лично я предпочитаю американский «mom», благодаря моему любимому фасону джинсов!  🔻История такая: революционная молодежная мода 80х узаконила джинсы с низкой...

Слово "mother" исключаем. Почему-то в школе (не знаю, как сейчас) изучается только слово "mother". Рассмотрим другие переводы слова "мама". Mom. Mum. А есть и совсем похожие на наше "мама": Mama. И произносится такой перевод также, как и у нас "мама". Вот так просто. И никаких сложных "mother". И еще два варианта перевода: Mamma...