Как переводится Mr.Proper?
Аленушка, Василиса, Марья. Как переводятся имена героинь русских сказок?
Про мужские имена в русском фольклоре мы поговорили в предыдущей статье. А теперь давайте разберемся с наиболее популярными женскими. Сразу скажем - ситуация с ними примерно такая же, что и с мужскими. Корни уходят в дальние земли к чужим народам, но ничего страшного и ничего странного в этом нет. Почему у нас в сказках сплошь имена иноязычного происхождения, мы объясним в следующей статье. Там есть свои причины и не такие уж хитрые. А сейчас давайте узнаем, как собственно переводятся все эти Марьюшки да Аленушки...
Какое значение у имени Марина и как оно переводится?
Популярность имени пришлась на 60-е годы прошлого столетия. Пик популярности имени Марина в России пришелся на 1960-е годы — тогда каждая двадцатая новорожденная девочка в стране получила это имя. Интерес к имени снизился к концу прошлого столетия. Что означает, как переводится и другие характеристики имени Марина — в материале aif.ru. Имя Марина является женским вариантом древнеримского мужского имени Марин. Произошло от латинского слова «marīnus», которое переводится как «морской» Марина в таком случает означает «морская»...