В предыдущей статье мы уже разбирали разницу выражений «made of» и «made from». Однако в дополнение к этому стоит рассказать про made out of и его отличие от made from. Оба переводятся как «сделанный из». Но носители языка чувствуют между ними тонкую, но важную разницу. Использовать их как синонимы — все равно что путать соль и сахар в рецепте: вроде бы и то, и то белое, а результат получается совершенно иным. Понимание этой разницы не приходит из заучивания правил. Оно приходит из осознания процесса, который стоит за созданием вещи...