2197 читали · 5 лет назад
А как вы переведете модное выражение «Классный лук»?
Недавно в разговорном русском появилось новое заимствование «лук». Оно мгновенно вошло в обиход и прочно укоренилось в речи русскоязычного населения. Данная лексическая единица обозначает «стильный наряд». Само слово было заимствовано из английского языка. Но уместно ли будет переводить его дословно? Давайте разбираться. В английском «look» обозначает взгляд, вид, внешность. То есть выражение «Nice look!» имеет место быть. Оно будет переводиться как «Хорошо выглядишь»...
84,4 тыс читали · 2 года назад
Оказывается, лук нужно тоже правильно есть. Секрет употребления лука, о котором многие не знают. Делюсь
"Лук от семи недуг" - прописная истина. О пользе этого овоща знают давно. Все дело в богатом витаминно-минеральном составе, а также других полезных веществах, которые оказывают положительное влияние на здоровье человека. Польза лука: Информация носит ознакомительный характер. По всем вопросам здоровья необходима очная консультация специалиста. Не занимайтесь самолечением! Состав лука: Витамины: А - важен для поддержания иммунитета человека на высоком уровне, отвечает за качество зрения и относится к витаминам красоты...