2279 читали · 5 лет назад
А как вы переведете модное выражение «Классный лук»?
Недавно в разговорном русском появилось новое заимствование «лук». Оно мгновенно вошло в обиход и прочно укоренилось в речи русскоязычного населения. Данная лексическая единица обозначает «стильный наряд». Само слово было заимствовано из английского языка. Но уместно ли будет переводить его дословно? Давайте разбираться. В английском «look» обозначает взгляд, вид, внешность. То есть выражение «Nice look!» имеет место быть. Оно будет переводиться как «Хорошо выглядишь»...
3 месяца назад
Как вырастить лук правильно.
Введение: Лук — незаменимый продукт на кухне, который любят за его способность придавать насыщенный вкус и приносить пользу здоровью. Но помимо использования в кулинарии, выращивание лука в домашних условиях — на удивление простой и полезный процесс. Независимо от того, есть ли у вас просторный сад, небольшой задний двор или даже несколько горшков на балконе, лук может расти в разных условиях и является одной из самых простых в выращивании культур. Кроме того, для его выращивания не требуется...