Scientia Potentia Est: смысл, перевод и значение латинского выражения
Scientia Potentia Est – что означает и как переводится? В высоком мире идей и знаний, выражение "Scientia Potentia Est" занимает особое место. Происходящее из латинского языка, оно переводится как "Знание – сила". Эта идея пронизывает историю философии, фокусируя внимание на том, как знания могут оказывать воздействие на человечество и формировать его судьбу. Разберемся подробнее, что означает это выражение и как оно связано с философскими убеждениями. Знание как Инструмент Власти Вероучения и философские системы часто выделяли важность знания как ключевого инструмента для достижения власти...
2 года назад
Как переводятся слова "vice versa", "versus" и "via", которые пришли в английский из латинского
Предполагаю, что многие из вас, дорогие читатели, в курсе того, что английский "соткан" из других, более древних языков. В их числе латинский, французский, немецкий. Вы могли это заметить по схожим словам, заимствованных из других языков. Нередки случаи, когда слова перешли в английский без изменений. В этой статье речь пойдёт о 3 словах и фразах, закрепившихся в английском в неизменном виде с латинского языка. Обсудим их происхождение, буквальный перевод, значение в английском и русском. 1️⃣ Vice...
2676 читали · 4 года назад
Как переводятся латинские заклинания в фильмах о Гарри Поттере?
В этой статье речь пойдет о заклинаниях из фильмов и книг о Гарри Поттере и их переводе на русский. Если вам интересно, то продолжайте читать до конца:) Как мы все знаем, вселенная Гарри Поттера внутри устроена очень сложно и детально; в том числе автор данной фантастической саги, Джоан Роулинг, не просто придумала заклинания для книги, а прибегла к древнейшему языку - латыни. Предлагаю рассмотреть и перевести самые известные из них. Это, пожалуй, самое известное заклинание: оно всегда на слуху, ведь все помнят, как часто Гарри использовал его...