Так как переводится ?
It is (it's) и местоимение its в английском языке
It is в английском языке ✔ Конструкция IT IS в английском языке – это личное или указательное местоимение it и глагол-связка is (есть, является) в настоящем времени для единственного числа. Личное местоимение IT с is Само по себе личное местоимение IT мы используем только в тех случаях, когда говорим про кого угодно в единственном числе: про собаку и котика, про столы, - но только не про человека. Для человека будет использоваться he и she в единственном числе. Переводится it как он, она, оно. Например, собака – она – it, компьютер – он – it, облако – оно – it. Добавляем к нему глагол-связку...
🤝 Что значит «it's on me»? Вовсе не про тяжесть! Спасаемся от языковых ловушек
Бывают в английском такие короткие фразочки, которые выучить просто, а понять сходу — целая наука. Вот сидите вы в компании, заказываете кофе, и вдруг приятель говорит: «It's on me» [ɪts ɒn miː] (британский вариант) или [ɪts ɑːn miː] (американский). Если переводить дословно, получается полная бессмыслица: «Это на мне». Что на вас? Кофе? Сумка? Одежда? 😳 На самом деле это одна из самых полезных фраз для общения. Давайте разбираться, что она означает на самом деле и как использовать её, чтобы не попасть впросак...