Для обозначения вечера сегодняшнего дня в словаре мы находим два термина: tonight и this evening, они синонимичны, но далеко не всегда равноценны. Обозначим отличия, рассмотрим другие обозначенийя, часто встречающиеся ошибки и бонусом – ободряющий тематический анекдот из жизни. Термин tonight покрывает большой промежуток времени, который охватывает весь вечер и ночь (как продолжение вечера): Let's go clubbing tonight and then watch the sunrise. «Давай пойдём в клуб сегодня вечером, а потом посмотрим на восход солнца»...

Когда используются английские предлоги at, in, on Предлоги at, in, on относятся к предлогам времени (prepositions of time) и предлогам места (prepositions of place). Основная сложность состоит в том, что их нельзя перевести однозначно. Каждый из предлогов может переводиться, например, как “в”, но использоваться с разными существительными. В некоторых выражениях предлог может повлиять на смысл. Давайте разбираться, как не ошибиться с выбором. At, in, on – предлоги времени At Предлог at используется: 1...