Если коротко: 12-часовой формат исторически связан с делением дня и ночи на две половины, а также с древними системами измерения времени. Английский унаследовал эту модель: день делится на две части по 12 часов — до полудня и после полудня. Поэтому в речи часто говорят: It’s three o’clock. Три часа. Но без контекста непонятно, три часа дня или ночи. Поэтому добавляют уточнение: It’s three in the morning. Три часа ночи. It’s three in the afternoon. Три часа дня. It’s three in the evening. Семь вечера...