В английском языке предлоги употребляются совсем не так, как в русском, поэтому просто дословно перевести не получится. В этой статье разбираем правила употребления предлогов in, on и at и некоторые частные случаи. Общая закономерность В использовании предлогов in, on и at в отношении времени есть довольно простая логика. Дело в величине временного промежутка. С самыми крупными используем in — если речь о месяцах, сезонах, годах, десятилетиях и веках. Когда речь о каком-то одном дне, употребляем on...

Сегодня мы приготовили для вас очень полезную (и заодно по-настоящему огромную) запись про одну из самых важных и, в тот же момент, непростых тем в английском языке — указание времени суток. Итак, для обозначения часа, соответствующего той или иной цифре на циферблате или экране часов, вы можете смело использовать слово "o’clock", которое не изменяется в зависимости от предшествующей ему цифры: • It's... /ɪts/ — сейчас ... • one o’clock /wʌn əˈklɒk/ — час • two o’clock /tuː əˈklɒk/ — два часа...