Пока не поехал в Индию, не знал, что в имена героев Маугли "чеховские", говорящие сами за себя. Узнал я об этом случайно, услышав, что "хатхи" обозначает слона. Стало интересно, покопался в интернете, поспрашивал друзей индийцев. Кое-что узнал. В качестве иллюстраций я взял картинки из книги "Маугли", которую читал в детстве. Автор замечательных акварелей ниже – советский художник, Май Петрович Митурич. О Хатхи я уже написал, в переводе с хинди это просто "слон". Странно, что Киплинг давал части персонажей прямые имена, а другой части основанные на каком-то качестве...

Женское имя Майя целых три версии происхождения. В древнегреческой версии имеет трактовку «кормилица» или «богиня плодородия». В позднелатинском варианте – от названия месяца «Majus» (Май). По третьей версии могло прийти из мифологии древних славян. Значение имени с детства наделяет носительницу довольно непростым характером. Обычно Майя, это тихая, скромная и необщительная девочка...