Aif.ru отвечает на популярные вопросы читателей. Екатерина — популярное в России женское имя. Иногда можно встретить его измененную форму — Катерина. Aif.ru выяснил, является ли она производной от имени Екатерина, или же это самостоятельное имя. Как правильно — Екатерина или Катерина? Катерина — разговорная форма имени Екатерина. Это следует сразу из нескольких профильных изданий — Современного словаря личных имен Александры Суперанской и Словаря русских личных имен Никандра Петровского. Может ли Катерина быть именем по паспорту? Да...

У каждого времени своя мода на женские имена. В мое время это были Лена, Ира, Наташа, Женя, Таня, Оля и Галя. Наши мамы своих дочек в большинстве называли именно такими именами. Поэтому в моем классе было по две Лены, Иры, Наташи, Жени, Тани, Оли и Гали. В вот Маши, Кати, Насти, Даши, Лизы, считались устаревшими именами. Но все поменялось, когда я сама стала мамой. Популярность этих имен вернулась. Свою дочь мы назвали Марией. А когда она пошла в школу, то история повторилась. В ее классе большинство девочек были Маши, Кати, Насти, Даши и Ксюши...