Ирина - имя родом из Греции. Оно давно обрусело. Так называют своих дочерей в нашей стране уже больше тысячи лет. Имя на Руси чаше звучало как Арина. Сейчас это уже два самостоятельных имени. Ирина - Ир - чистота Арина - Ар - порядок Получается, Арине свойственно наводить порядок среди того, что есть, обживать территорию. А Ирина убирает из жизни всё не нужное, включая людей, с которыми нет ничего общего. Она легка на подъём и запросто начинает жизнь с чистого листа на новом месте. Я сделаю отдельно разбор имени Арина и добавлю сюда ссылку...

Значение имени Ирина греков – «Мир». Имя подойдет миролюбивой, спокойной женщине, которая ценит гармонию с природой. Ирина старается окружать себя честными и верными людьми, которых она очень ценит. Судьба, именины и интересные факты об имени Ирина. Что означает имя Ирина ‒ тайна происхождения имени, характеристика и характер по нумерологии и астрологии Расшифровка происхождения и значение имени Ирина ‒ тайна истории имени Чаще всего используется – Ирина, Женское имя / Мужское – Женское, Перевод...

Есть два родственных имени - Ирина и Арина. Оба имени происходят от греческого варианта Εἰρήνη [Eirḗnē], что значит "мир" (который не война). Дальше путь не ясен. Возможно, предком послужил глагол εἴρω [eírō], который означает "соединять". Тогда Ирина родственна Лаэрту, у которого первый корень это λᾱός [lāós], то есть "люди". Имя переводится как "собиратель людей", или "объединитель"...