«Как вы яхту назовете, так она и поплывет!» - пелось в советском мультфильме «Приключения капитана Врунгеля» И, действительно, имя - это первое, что получает человек, что слышит ребёнок при рождении. Имя сопровождает человека на протяжении всей жизни и даже влияет на его судьбу. В любой семье с большим трепетом относятся к выбору имени, но в разных странах в разные периоды времени какие-то имена становятся более популярными, чем остальные, что приводит к их переходу в имена нарицательные. Вспомните:...

В США так же, как и у нас используются уменьшительные имена от основных полных имен. И в целом американцы относятся к уменьшительным именам более «покладисто», чем в России. Простой пример – директора и владельца фабрики по имени Василий, подчиненные и малознакомые партнеры, у нас вряд ли будут называть Васей. А вот в США человека по имени Уильям, тоже владельца фабрики, могут звать и Билли, не только в кругу семьи. Но с одной важной оговоркой – если он сам не против и допускал такое обращение по уменьшительному имени к себе с самого детства...