Всем привет! Это Aikawa! Сегодня я расскажу о японских словах которые возможно многие из вас используют даже в ежедневной жизни и о том что  они по-настоящему значат! И начнем мы с самого банального - "суши"! Думаю все знают суши! Это японское  блюдо популярно уже много лет. Казалось бы, ничего удивительного. Но по-настоящему суши и это довольно обширное понятие в японском языке! Кстати правильно будет говорить не "суши", не "суси" и а "сущи"! Иногда добавляют уважительную приставку "о". В Японии когда говорят "суши" имеют ввиду именно вот такой вид суши! Называется "нигири-дзуши"...

В японском языке есть слова, которые звучат почти по-русски, но вот значение не совпадает совсем. Что может означать "Китай", "кусай" и другие слова? Наверняка многие знают очень известный пример со словом "яма" - 山, которое обозначает в японском языке слово "гора". Полная противоположность значению в русском языке! Но одним этим словом все не ограничивается, и даже русские ругательства есть! Если вы первый раз в моем блоге, то давайте знакомиться - я Усаги, живу в Японии и рассказываю про эту...