«Что в имени тебе моём?» Самые лаконичные значения названий легенд японского автопрома
За время владения различными представителями того самого «императорского качества», не раз возникал вопрос о значении названия модели того или иного автомобиля. Отчасти это связано с интересом к японской культуре и феномену японского экономического чуда, которое напрямую связано с высоким уровнем автомобильной промышленности страны восходящего солнца. И, конечно, не стоит сбрасывать со счетов «характер и душу» японских железных коней, суть которых ёмко и лаконично, с восточной мудростью отражена в названии их моделей...
1928 читали · 4 года назад
Как переводятся названия 7 культовых японских авто?(1)
Всем привет, дорогие читатели! Думаю, всем известны культовые японские авто, и то что они оставили невероятный след во всей автомобильной индустрии. Забавно то, что эти автомобили и их названия постоянно на слуху, но мало кто знает что они означают и как переводятся. Сегодня я подготовил для Вас перевод 7 авто. Начнём. Nissan Skyline. SKYLINE (Английский) - Горизонт (Русский). Toyota Supra. SUPRA (Латинский) - Превосходящий (Русский). Nissan Silvia. SILVIA - Имя красавицы в древнегреческой мифологии...