Если я однажды составлю список самых распространенных лексических ошибок в английском, которые допускают русскоговорящие учащиеся, то путаница со словами "fun" и "funny" наверняка попадет в первую десятку...

Если вы когда-нибудь пытались сказать, что прогулка была весёлой и выбрали слово funny — вы не один. Почти каждый изучающий английский путает fun и funny. Звучат похоже, переводятся похоже, но в реальной речи это разные вещи. Разница между ними такая же, как между «весело» и «смешно». И если вы хотите, чтобы ваш английский звучал естественно — разбираться в таких нюансах нужно в первую очередь. Funny — это смешной, вызывающий смех, юмористический. 📌 Примеры: — That movie was so funny, I laughed the whole time...