4 месяца назад
Как переводится на английский фраза "Это просто жесть!"
Это, пожалуй, самый прямой и часто используемый перевод. Он отлично передает ощущение чего-то сурового, неприятного, несправедливого или очень трудного. Пример: "They fired him without any warning. That's just harsh!" (Их уволили без предупреждения. Это просто жесть!) That's just brutal! - Этот вариант еще сильнее подчеркивает жестокость, беспощадность или крайнюю неприятность ситуации. Пример: "Having to work 16 hours a day for a week straight? That's just brutal!" (Работать по 16 часов в день...
Котики летят в космос: учим слова space, flight, rocket
Сегодня я предлагаю переместиться вместе с котиками в космос и выучить три "космических" слова - space, flight, rocket. Слово space переводится на русский язык как пространство или космос . Это огромная безграничная область за пределами Земли, где находятся звезды, планеты, галактики и другие космические объекты. Запомнить слово очень просто: Space = Stars + Planets Представьте звезды и планеты, парящие в темноте. Это поможет вам связать слово с космосом. Попробуйте перевести текст, обращая внимание на слово space: The Moon is in space...