395 читали · 5 лет назад
В чем разница между feel и sense?
Мы можем чувствовать физические вещи и эмоции: холод, тепло, боль, радость, грусть. Также мы можем чувствовать чье-то недоверие, обман, удачу в каком-либо деле. В английском языке есть слова feel и sense, которые переводятся как «чувствовать». В статье мы рассмотрим разницу в их использовании. Feel Произношение и перевод: Feel [fiːl] / [фил] – чувствовать Значение слова: Испытывать физическое чувство или эмоцию Употребление: Мы используем слово feel, когда говорим о физических ощущениях или эмоциях, которые испытывает человек...
32,8 тыс читали · 6 лет назад
Почему нельзя говорить "I feel myself" и как отучиться это делать раз и навсегда
Всем вам известен английский глагол Feel - чувствовать, испытывать. И часто в диалогах с иностранцами вы можете услышать такой вопрос: How do you feel? Как ты себя чувствуешь? Одной из самых распространенных ошибок русского человека в этот момент является ответ в стиле I feel myself good. Вроде бы ничего особенного, мы на русском так говорим Я чувствую себя хорошо. Но англоговорящее население мира опускает притяжательное местоимение, потому что итак понятно, что вы говорите о себе (чьи еще чувства вы можете выражать)...