КАК ПЕРЕВОДИТСЯ?
Тест по английскому языку для 2 класса с ответами
Данный тест по английскому языку разработан с учетом всех требований Министерства науки и высшего образования РФ и соответствует программе для учащихся 2 класса начальной школы. Правильный ответ: б) Кошка Правильный ответ: в) Red Правильный ответ: б) Hello Правильный ответ: в) У меня есть Правильный ответ: в) Seven Правильный ответ: б) Книга Правильный ответ: б) Mother Правильный ответ: в) Thank you Правильный ответ: б) Собака Правильный ответ: б) School Правильный ответ: б) Меня зовут… Правильный...
Как переводится английская идиома "go for a song" и причем здесь "песня"?
Идиома GO FOR A SONG переводится «продаваться за бесценок/по неприлично низкой цене». Вместо фразы с глаголом GO вам может встретиться один из следующих вариантов (и не только): He bought the house FOR A SONG five years ago. - Он купил этот дом за бесценок пять лет назад. I can't believe they let so many things GO FOR A SONG. - Я не могу поверить, что они позволили стольким вещам уйти за бесценок. По одной из версий, происхождение этой идиомы связано с поэмой "Королева духов", которая была подарена...