Егор — это русское мужское имя, фонетическая форма имени Георгий. Имя возникло из-за невозможности произношения начального мягкого «г» в древнерусской речи. Имя Егор происходит от греческого имени Георгиос, которое означает «земледелец» и связано с Зевсом, покровителем земледелия. История имени Егор Имя Егор впервые упоминается в X веке, когда оно попало в русский язык из Византии. В древнерусском языке мягкое «г» перед «е» превратилось в «о», и имя стало звучать как Еорий, а затем — Юрий. В XVII веке, после исправления церковных книг, имя снова превратилось в Егор...

Сегодня часть первая. Переводим с древнегреческого Не секрет, что в числе широко используемых в России имен очень много заимствованных. Причем произошли эти заимствования в столь раннюю эпоху, что сейчас даже трудно осознать, например, иноязычное происхождение имен Ваня или Петя. Но давайте все-таки разберемся, из каких языков пришли к нам популярные русские имена и что они означают. Начнем с древнегреческих заимствований. Петр - в переводе с древнегреческого означает камень. Как сказано в Евангелии,...