Этот сериал 1990-х уже давно стал комедийной классикой. Сегодня мы поделимся популярными в английском языке выражениями, которые встречаются в одном из эпизодов «Друзей». В 9-й серии 8-го сезона на День благодарения Моника приглашает своего старого знакомого Уилла. В школе он, как и Моника, был полным, но сейчас… Сейчас его играет Брэд Питт. Throw out Похудевшие друзья встречаются на пороге, Уилл повёл себя как вежливый гость — пришёл не с пустыми руками. Моника. A pie! Уилл. Oh, right. All right, it's no fat, it's no sugar, it's no dairy...

Мы с новой порцией слишком похожих и таких разных слов. Итак разбираемся вместе: Each other 📚в дословном переводе "друг друга" Например: They love each other so much! (Они любят друг друга очень сильно!) Из примера видим, что активных участников двое и действие направлено обоюдно на участников. В свою очередь Themselves 📓 в дословном переводе означает "сами себя", то есть это полноценное возвратное местоимение. Весь парадокс заключается в том, что в отличие от each other данное возвратное...