06:44
1,0×
00:00/06:44
480 тыс смотрели · 4 года назад
4557 читали · 4 года назад
В Израиле заметил, что все постоянно говорят одно и то же слово. Удивился когда узнал, как переводится
Шалом, четырнадцатая страна! — сказал я, когда оказался в Израиле. В этом году я собираюсь посетить 16-ю страну. Но тот раз был необычным. Я был взволнован. Да, я прилет на Святую землю и сошел с трапа самолета. Но я осознавал, что могу так и не получить разрешение пройти границу. Достаточно сложно попасть в штаты и Израиль. В аэропорту Тель-Авива нас держали около 5 часов. Потом устроили подробный допрос. Зачем мы приехали? Спрашивали в каких мы отношениях и кто где работает. Причем допрос проходил с аппаратом, которые считывает эмоции...
С воскресным днем. А знали как переводится слово Литургия?
Сегодня воскресный день. И я хочу начать серию статей, с целью, что бы вы придя в храм не чувствовали себя в месте где вам ничего не понятно. Литургия это не просто служба в храме. Это таинство. И по отношению к Литургии все остальные службы это как бы подготовка. Само слово Литургия состоит из двух греческих слов. Общество и дело. То есть с греческого можно перевести как общественное дело. А слово Евхаристия переводится как благодарение. Кто бывал в Греции, тот знает что по гречески спасибо звучит как евхаристо...