Как переводятся слова jolly, fancy, sumptuous, different и city? Проверь свои знания и выучи новые фразы.
Different from or different to?
В английском языке, как и в русском, есть фиксированные сочетания прилагательных и следующих за ними предлогов. Например, happy about, afraid of… Одно из популярных сочетаний — different from. To be different from переводится как «быть отличным от» чего бы то ни было. Употребляется как в простых предложениях, так и в сложных. My doll is different from yours.
This is different from what I expected. Не так давно в одном видео о погоде услышала альтернативный вариант: That sounds different to summer in the UK. Заметили? Different to. Звучит немного непривычно, но слух не коробит. Значит, не ошибка? Пришлось гуглить...
Дифференциал: как работает и когда требуется его замена
Дифференциал – это ключевой элемент трансмиссии автомобиля, выполняющий важную функцию распределения мощности. Он помогает распределять и суммировать потоки, обеспечивая движение автомобиля, особенно во время поворотов. Благодаря этому устройству ведущие колеса могут вращаться с разными угловыми скоростями, что значительно улучшает маневренность автомобиля. В моменты, когда машина входит в поворот, одно из колес проходит большее расстояние, и именно дифференциал позволяет им вращаться с разной скоростью, обеспечивая плавное прохождение поворотов и стабильность на дороге...