Слово “продолжать(ся)” можно сказать по-английски по-разному. Наберется с десяток вариантов точно, а может и больше. Сегодня разберем 3 из них: go ahead, go on и continue. Пожалуй, наиболее распространённые. В некоторых ситуациях они являются взаимозаменяемыми и легко можно сказать go on вместо continue. А иногда только go ahead может быть единственным правильным вариантом. Давайте разбираться, в чём же всё-таки разница между go ahead, go on и continue. Go ahead ...

Используем в формальной речи, часто имеется ввиду, что делается что-то без остановки. Используем общаясь неформально. Подразумевается упорство (несмотря на трудности) или продолжение чего-то в повседневной жизни...