Русское слово “часы” в английском языке можно перевести 7-ю разными словами! Давайте в них разбираться. Начнем с грамматической особенности, дело в том, что русскоязычное существительное «часы» всегда стоит во множественном числе, а в английском языке это правило не действует. Множественное число образуется стандартным способом: с помощью добавления –s лишь при необходимости указать на наличие нескольких материальных и (некоторых нематериальных) объектов, именуемых “часами”. Теперь разберем с разновидностями этих самых объектов: 1...

Мои ученики часто делают ошибки в названиях часов. Ещё бы. В английском языке столько существительных, которые мы переводим как час или часы. Давайте разбираться вместе. Для начала стоит запомнить разницу в значениях следующих слов: an hour - час (период времени, равный 60 минутам) academic hour - академический час (45 минут) Слово clock используется в названии следующих часов: a wall clock - настенные часы a desk clock - настольные часы a grandfather's standing clock - старинные напольные часы...