Уверена, что найдутся люди, которые даже не задумывались, как же переводятся названия всем известных шоколадок, которые мы всю жизнь едим (а кто-то и не ест)). Давайте посмотрим. 1. Сникерс "Snickers" Где-то я слышала, что его переводят как "кроссовки". Но нет, "кроссовки" пишутся "sneakers". Верный перевод названия этой шоколадки - смешки, хихиканье, посмеивание. 2. Баунти "Bounty" Баунти переводится с англ. как щедрость, премия, вознаграждение. 3. Марс "Mars" Тут, думаю, перевод особо не требуется...

Без сладкого всё-таки сложно. :) Мы решили постепенно разбирать и изучать составы самых известных, любимых сладостей. Что же таит "Bounty. Райское наслаждение"? Состав начинки: Состав молочного шоколада: ВЫВОД: Состав батончика не идеален, но не критичен...